църква

От Уикиречник
Направо към навигацията Направо към търсенето

църква (български)

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

  1. Богочовешкото общение от Бог, Богородица, светите сили небесни, светите спасени верни - на Небето, и живеещите верни - на земята. Триединия Бог е "на върха" на Църквата, светиите (Богородица, ангели и светии) - около Него, а избраните верни на земята приемат Небесната Благодат (освещаваща сила Божия), преподават я - от свещенството към народа Божий, и я излъчват в живота си, бидейки озарени, изпълнени и вдъхновени от Светия Дух Божи (от Петдесетница насетне), и живеейки по Небесната си Вяра, се спасяват, и проповядват (благовестват) Спасение и на неверните.
  2. Коя да е поместна църква от Църквата (едната света съборна и апостолска Църква, наричана отпосле, поради отцепници самозванци - православна). Поместната църква представлява единица (поземлено-управленческа) от св. Църква, обособена за отделен народ и отговаряща на езиковите му потребности за понятно богослужение, събор от Събора (Църквата), в който Всеобщ Събор (на Българската, Йерусалимската, Антиохийската и пр. поместни църкви) тя участва, и с който е длъжна да се съобразява. Като пример за отношения между различните събори - свещеник/мирянин (пътуващ) от Българската поместна църква, намиращ се на земя на Сръбската поместна църква е в правото (и дълга) си да участва в богослужението, но не е в правото си да кръщава на тази земя.
  3. Храмът Църковен, служещ за богослужение, благовестие и треби.
  4. Коя да е деноминация представяща се за Христова.

Етимология

старобългарски црькы, род. п. црькъве. Заемка от старобаварски kirko от гръцки κυρικόν.

Фразеологични изрази

Превод

  • английски: [[]] (en)
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: εκκλησία (el)
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: kościół (pl)
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: црква
  • тайландски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: kirkko
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними

Сродни думи

Производни думи