нишка

нишка (български)

нишка ±

ед.ч.		ниш·ка
	членувано	ниш·ка·та
мн.ч.		ниш·ки
	членувано	ниш·ки·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

1. тънко изпреден конец, обикн. като част от тъкан; жица. 2. (прен.) Нещо, което наподобява такава нишка.

Фразеологични изрази

Червена нишка - нещо, което ясно изпъква и преминава през отделни явления; обединяващо звено, водеща мисъл, идея. Нишка на разговора - основна тема, мисъл на разговора. Индианска (индийска) нишка - вървеж в колона един след друг, обикн. при поход. Нишката на Ариадна - нещо, с чиято помощ може да се излезе от объркано, заплетено положение.

Превод

английски: [[]] арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: hebra (es), filamento (es), fibra (es), fila india (es) (индийска нишка), hilo (es) италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: [[]] норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: [[]] словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: de draad; m draden хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• влакно, конец, жичка
• следа, редица
• жилка, лико, тъкан
• диря, указание, улика

Производни думи

Прилагателно име, неосновна форма

Вид

Oсновна форма

нишки