жуля

Български

жуля

Сегашно време	жу·ля
Мин. св. време	жу·лих
Мин. несв. време	жу·лех
Повел. наклонение	жу·ли
Мин. страд. причастие	жу·лен
Мин. деят. св. причастие	жу·лил
Мин. деят. несв. причастие	жу·лел
Сегашно деят. причастие	жу·лещ
Деепричастие	жу·лей·ки
Всички форми
[редактиране]

Глагол, тип 173, несвършен вид

(класификация — ?)

1. Трия, претривам кожа или друга повърхност.
2. Търкам силно някаква повърхност обикн. за изчистване от нещо.

Етимология

Сродни форми: сърбохърв. жулити „дера“, словен. žuliti „търкам усилено; дъвча“, рус. жулить „режа“, жарг. жулик „малък остър нож; ученик на престъпник“. Праслав. *žuliti „трия, търкам“, свързан с гуляя.

Синоними

• ожулвам, охлузвам, обелвам, протривам
• бия, набивам, шляпам, нашляпвам, шибам, нашибвам
• протърквам
• причинявам остра болка, щипя, смъдя
• търкам, изтърквам, изжулвам, лъскам, излъсквам

Превод

Преводи

английски: chafe scrub, scour арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: fregar италиански: sfregare, strofinare китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: scheuern норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: [[]] словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]