деликатен

деликатен (български)

деликатен ± — словоформи и пренасяне:

ед. ч.	м. р.		де·ли·ка·тен
		непълен член	де·ли·кат·ния
		пълен член	де·ли·кат·ни·ят
	ж. р.		де·ли·кат·на
		членувано	де·ли·кат·на·та
	ср. р.		де·ли·кат·но
		членувано	де·ли·кат·но·то
мн. ч.			де·ли·кат·ни
		членувано	де·ли·кат·ни·те

Прилагателно име, тип 79

1. Който е вежлив при общуване с други хора; тактичен. Деликатен човек.
2. Който има нежна, изящна външност. Деликатно лице.
3. Който е чувствителен към дразнения поради нежността си. Деликатна кожа.
4. Който изисква внимателно, тактично отношение. Деликатен въпрос.

Синоними

• нежен, изнежен, слаб, тънък, елегантен, фин, префинен, изтънчен, чувствителен, изящен, рафиниран
• неудобен, мъчен, труден, затруднителен, щекотлив, отговорен
• благ, мек, кротък, хрисим
• грижлив, подробен, предпазлив, разсъдлив, благоразумен
• мил
• изискан
• крехък, чуплив, хилав, болнав, немощен
• несигурен
• съчувствен, отстъпчив
• проблематичен, мъчителен, опасен, крайно неприятен
• строен, гъвкав, грациозен

Превод

английски: delicate, exquisite арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: delicado италиански: delicato китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: heikel норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: делика́тный словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: fin, délicat (fr) холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]