глава

от Уикиречник
(пренасочване от главата)
Направо към: навигация, търсене

Български

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

  1. Част от тялото на човека и животните, в която се намира главният мозък, устата, очите, ушите;
  2. Ум, разум, разсъдък Ти глава имаш ли?", "Нищо не му влиза в главата!" ;
  3. Графически и смислово отделена част от литературно произведение Романът на новия автор се състои от 50 глави.";
  4. Ръководител, шеф, стоящ начело Главата на българската легация се срещна с някои официални лица; глава на семейството, държавен глава
  5. Бройка на глава от населението; 100 глави добитък
  6. Част от растение със закръглена форма глава лук
  7. Част от предмет със закръглена форма глава на гвоздей
  8. в урологията Част от пениса (използва се умалителната форма главичка)

Етимология

старобълг. глава κεφαλή (Зогр., Мар., Асем., Сав. кн.). ИЕ лексически диалектизъм: слав. *golva, лит., латв. galva, старопрус. gallū, вин. п. galwan. ИЕ реконструкция позволява две възможности: *gholu- (срв. арм. glux, род. п. glxoy „глава“) или *golu- (срв. стисл. kollr „кръгъл планински връх, глава“ и връзка с гол). Първият вариант допуска и връзка с е-огласовка (*ghelu- > *žely: старобълг. желы, -ъве χελώνη „костенурка“ (Номоканон), сръб. желва, словен., чеш. želva, пол. żółw, род. п. -wi „костенурка“). За връзката глава костенурка срв. череп - рус. черепаха „костенурка“, лат. testa „чаша, глава“ - testudo „костенурка“. Не бива да се свързва със старогр. χέλŭς , род. -υος „костенурка, гръдна кост“, χελώνη, χέλυμνα, χελύνη „земна костенурка“, тъй като словообразуването на старогр. форми не е ИЕ. Вероятно коренът *ghel-/*ghol- е еднакъв с корена на *žьltъ „жълт“ (=*ghļ-tos).

Фразеологични изрази

Превод

  • албански:
  • английски: head (→ en)
  • арабски:
  • арменски:
  • африкаанс:
  • баски:
  • белоруски:
  • бретонски:
  • виетнамски:
  • грузински:
  • гръцки:
  • датски:
  • есперанто:
  • естонски:
  • иврит:
  • индонезийски:
  • интерлингва:
  • ирландски:
  • исландски:
  • испански: cabeza (→ es)
  • италиански: testa (→ it)
  • каталонски:
  • китайски:
  • корейски:
  • корнийски:
  • латвийски: galva (→ lv)
  • латински:
  • литовски: galva (→ lt)
  • люксембургски:
  • малайски:

Синоними

Сродни думи

Производни думи