шамар

шамар (български)

шамар ±

ед.ч.		ша·мар
	непълен член	ша·ма·ра
	пълен член	ша·ма·рът
мн.ч.		ша·ма·ри
	членувано	ша·ма·ри·те
бройна форма		ша·ма·ра
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 7

1. Удар с длан по бузата на човек; плесница.
2. Прен. Срам, обида.

Етимология

Заета от тур. şamar „плесница, шамар“.

Фразеологични изрази

• Навирам се между шамарите. Разг. Сам си предизвиквам неприятности, като се бъркам в чужди дела.
• Удрям/зашлевявам шамар (на някого). Посрамвам, обиждам някого.

Превод

английски: slap (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: χαστούκι (el) датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: bufetada (es) италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: [[]] норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: [[]] словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: şamar (tr) унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• плесница, удар
• срам, обида, оскърбление