- албански: letër
- английски: letter, epistle, missive, script, [writing]],
- арабски: رسالة
- африкаанс: brief
- гръцки: επιστολή, γράμμα
- датски: brev, bogstav
- есперанто: letero, litero, epistolo
- иврит: מכתב
- индонезийски: surat, huruf
- ирландски: litir
- исландски: bókstafur
- испански: carta, letra
- италиански: lettera, enciclico, enciclica
- латински: epistula, epistola, litterae, brevis
- немски: der Brief
- норвежки: brev, bokstav
|
- полски: list, pismo, epistoła, encyklika
- португалски: carta, letra, missiva
- румънски: scrisoare
- руски: письмо, послание, энциклика
- словенски: pismo, dopis, poslanica
- сръбски: писмо, eпистола, посланица
- турски: mektup, yazı
- украински: послання
- унгарски: levél, episztola
- финлaндски: kirje
- френски: lettre, missive, épître, babillarde, bafouille, correspondance
- холандски: brief, zendbrief, letter, epistel
- хърватски: pismo, poslanica, enciklički, skript
- чешки: dopis, epištola, metací, poslání, vyslaný, vystřelený
- шведски: brev, skrivelse
|