гребен

гребен (български)

гребен ±

ед.ч.		гре·бен
	непълен член	гре·бе·на
	пълен член	гре·бе·нът
мн.ч.		гре·бе·ни
	членувано	гре·бе·ни·те
бройна форма		гре·бе·на
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 7

1. Плосък предмет с шипове, използван за ресане.
2. Продълговата заострена част на планина, хребет.
3. Най-високата удължена част на вълна̀.
4. Цилиндрична назъбена лента, използвана за подвързване.

Етимология

ст.-бълг. гребень ξάνιον (Mikl. 142) Праслав. *greby, род. п. *grebene - производна на *grebǫ, *grebti „греба“, срв. лат. pecten „гребен“ от pectō. Засвидетелствана в топонимията на Северна Гърция, МИ Γρεβενά „било, хребет“.

Фразеологични изрази

• на гребена на вълната

Превод

английски: comb (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: χτένα датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: Kamm (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: grzebień (pl) португалски: [[]] румънски: [[]] руски: гребень (ru) словашки: hrebeň (sk) словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: hřeben (cs) шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• чесало
• хребет, било
• витло, винт
• ръб, край, периферия, бордюр, перваз, ребро
• планинска верига

Сродни думи

греба

Производни думи

гребенче

гребен (български)

гребен ±

ед.ч.		гре·бен
	непълен член	гре·бе·на
	пълен член	гре·бе·нът
мн.ч.		гре·бе·ни
	членувано	гре·бе·ни·те
бройна форма		гре·бе·на
звателна форма		—

Прилагателно име, тип

1. Който се отнася до гребане.
2. Който има гребла.

Етимология

Заета от рус. гребной.

Фразеологични изрази

• гребен канал
• гребна лодка

Превод

азърски: [[]] албански: [[]] английски: rowing (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] баварски: [[]] баски: [[]] белоруски: [[]] бретонски: [[]] виетнамски: [[]] грузински: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] интерлингва: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] (es) италиански: [[]] (it) йоруба: [[]] каталонски: [[]] китайски: корейски: [[]] корнийски: [[]] крия: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]] люксембургски: [[]] малайски: [[]]

маори: [[]] махаращрийски: [[]] немски: [[]] (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: рапануи: [[]] румънски: [[]] (ro) руски: гребной (ru) самоански: [[]] сингалски: [[]] словашки: [[]] (sk) словенски: [[]] сръбски: [[]] тагалог: [[]] тайландски: [[]] тамилски: [[]] турски: [[]] уелски: [[]] украински: [[]] унгарски: [[]] урду: [[]] фински: [[]] френски: [[]] (fr) фрисийски: [[]] хавайски: [[]] хинди: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] (cs) шведски: [[]] шотландски: [[]] японски: [[]]