вяра

от Уикиречник
Направо към: навигация, търсене
Flag of Bulgaria.svg Български

Съществително нарицателно име, женски род, тип 43

  1. Вярата е даване на твърда увереност в неща, за които се надяваш, убеденост в неща, които не се виждат
  2. Упование в нещо свръхестествено, на което се надяваш, и което любиш. Например - "Имам вяра на жена си." означава, че вярваш в нейната вярност към теб, надяваш се, че няма да ти измени, и я любиш за това й качество. Примерът ни подсказва, че можеш да имаш вяра само на този, който е верен на теб, или по някакъв начин засвидетелства своята вярност. Не може да имаш вяра на някой, който открито ти казва "Аз те мамя, лъжа те." Колкото по-силен е предметът на вярата ти, толкова по-твърда/силна е вярата ти. Бог като най-силен е предметът на най-силна вяра. Освен едната страна на вярата - очакването да получиш очакваното/обещаното, другата страна на вярата е твоята неотклонност към нея - т.н. вярност (благодарност заради получената убеденост, която прогонва разтерзаващото съмнение, даряваайки ти мир) - т.е. да си готов на жертва/саможертва в знак на единство с предмета на вярата (в някои случаи - дори до смърт), която ще ви съедини.
  3. Изповедание. Същността на това, в което вярваш и общността от всички други, които вярват в него.

Етимология

Фразеологични изрази

Превод

  • английски: faith (en)
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: (pt)
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • тайландски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними

Сродни думи

Производни думи