Направо към съдържанието

court

От Уикиречник

Английски

Съществително име

court (мн.ч. courts)

  1. (вътрешен) двор
  2. дворец, палат, (кралски) двор, кралско семейство, (кралски) прием
    to hold court - давам прием (за кралска особа), прен. заобиколен съм от обожатели / почитатели
    The Court of St James - английският кралски двор
  3. съд(илище), съдебна палата, съдия, съдии, съдебно заседание, съдебна зала
    court of law / justice / judicature, law court - съд
    court of inquiry воен. мор. дисциплинарен съд
    to go to court - завеждам дело, съдя се (с някого)
    to bring to court (for trial) - съдя
    to clear the court - поканвам публиката да напусне съдебната зала
    to come before the court - явявам се пред съда, бивам разгледан (за дело)
    to put / rule out of court - лишавам от право на иск, отхвърлям като несъстоятелен (довод), поставям в неудобно положение, обърквам
    to put oneself out of court - провалям казуса си, компрометирам се, сам се лишавам от правото да бъда изслушан от съда
    to settle out of court - помирявам се преди разглеждането на делото, не стигам до съд
    in court - в съда
    in open court - при открити врати, в открито заседание
  4. (събрание на) управително тяло
  5. игрище, корт
    the ball is in your own court - прен. твой ред е (да действаш)
  6. ам. сляпа улица
  7. ам. мотел
  8. ухажване, внимание, почтителност
    to pay / make (one's) court to - ухажвам, увъртам се около
  9. attr дворцов, съдебен

Произношение

  • МФА: [kɔ:t]






Глагол

court (3-то л., ед.ч., сег.вр. courts, сег. прич. courting, мин. прич. courted)

  1. ухажвам, увъртам се около
  2. домогвам се до, мъча се да спечеля
    to court sleep - мъча се да заспя
  3. сам си търся (неприятност и пр.)
    to court danger - излагам се на опасност
    to court death - рискувам живота си
    to court disaster - търся си белята

Френски

Прилагателно име

court (ж.р. courte, м.р., мн.ч. courts, ж.р., мн.ч. courtes)

  1. нисък

Произношение

  • IPA: /kuʁ/


Синоними

bas, étroit, mince

Антоними

épais, grand, haut, large, long, profond


Съществително име, мъжки род

court (мн.ч. courts)

  1. (тенис) корт