чукам

от Уикиречник
Направо към: навигация, търсене

Български

Време
Форма
Сегашно време чу·кам
Мин. св. време чу·ках
Мин. несв. време чу·ках
Повел. наклонение чу·кай
Мин. страд. причастие чу·кан
Мин. деят. св. причастие чу·кал
Мин. деят. несв. причастие чу·кал
Сегашно деят. причастие чу·кащ
Деепричастие чу·кай·ки
Всички форми: Склонение:чукам
[редактиране]

Глагол, тип 186, {{{ВИД}}}

(класификация — ?)

  1. Удрям с чук, заковавам.
  2. Тропам (на врата).
  3. Удрям чаша за наздраве.
  4. Жарг. Извършвам полов акт (за мъж).

Етимология

Глагол, съпоставим е с татар. чүк- „кова“, чүкеч „чук“, ст.-огуз. čekük, чагат. čöküč „чук“. Вероятно заемка от куманския език.

Фразеологични изрази

"Чукам на дърво" - Употребява се след предположение за нещо хубаво, което може да се случи, с цел да не се развали.

Превод

  • английски: knock (at, on), rap (on)
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: anklopfen (de)
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними