целя

От Уикиречник
Направо към навигацията Направо към търсенето

целя (български)

Глагол, тип 174, несвършен вид

(класификация — ?)

  1. Стремя се да улуча, да попадна в цел.
  2. Стремя се да постигна нещо, преследвам своя цел.
  3. Разг. Лекувам, церя.

Етимология

  1. (цѐля) Новообразуван от цел.
  2. (целя̀) Старобълг. цѣлити, цѣлѭ θεραπεύειν „лекувам“ (Зогр., Мар., Асем., Супр.), цѣлѣти ἰάομαι (Сав. кн.). Праслав. *cěliti, *cěljǫ „лекувам“ е производен на цял по образуване съответства точно на прагерм. *hailan „лекувам, възвръщам целостта, здравето“ (староангл. hælan, старосакс. helian, старосканд. heila, старофриз. hela, хол. heelen, старонем. heilên, нем. heilen).

Фразеологични изрази


Синоними

Сродни думи

цел, цял

Производни думи

изцеля, уцеля

Превод

  • английски:
  1. aim (en)
  2. heal (en)
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: целить (ru)
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: циjелити (sr)
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]