Направо към съдържанието

риза

От Уикиречник

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

  1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

старобълг. риза ἱμάτιον, χιτών „парче плат, одежда“ (Зогр., Мар., Асем., Супр., Никод.). Сродни форми: сербохорв. риза „дреха, наметало, сукно за чехли, дълго парче плат“, чеш. řízа „дълга дреха, мантия“, рус. риза „връхна дреха, която носи свещеникът при богослужение“, ризка „пеленка, в която повиват новородено след кръщене“, укр. риза „облекло“, белор. рiза „расо“. Праслав. *riza - без надеждна етимология: като други наименования на дреха, вероятно много стара заемка, сравни трак. ζειρά, εἶδος χιτῶνος, ἐπιβόλαιον „риза“ (Хезихий), откъдето е възможна метатеза както при слав. *zidъ : трак. δίζα „град“. Сравни и араб. رداء [ridā'] „дреха, плащ, наметало“, но тук има количествена разлика при гласните.

Фразеологични изрази

Превод

  • английски: [[]]
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: camisa (es)
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: Hemd (de)
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • тайландски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними

Сродни думи

Производни думи

ризница, черноризец