Направо към съдържанието

облак

От Уикиречник

облак (български)

Емблемата на Уикипедия Уикипедия разполага със статия на тема облак.

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 14

òблак

  1. Натрупани сгъстени водни пари високо във въздуха.[1]
  2. Прен. В съчетание със последващото съществително, понякога с предлога от. Гъста маса от малки летящи частици прах, дим и пр., както и насекоми, птици, стрели и др., означени със следващото съществително, които се струпват или летят, излитат вкупом заедно.
  3. Прен. Обикновено в съчетание свися, надвисвам, вия се и подобни и с предлога над. Заплаха, опасност, непосредствено заплашваща някого или нещо.
  4. Прен. Обикновено със съгл. или несъгл. определение; Безпокойство, грижа, недоволство, които някой изпитва; сянка.
  5. Разг. Напитка — смес от ментовка и мастика.
  6. Диал. Небесна дъга; Богородичен пояс, Божи рог (лък), зона, зоница, зонка.
  7. Диал. Широка, дебела дъска на предната част на самар, около която се намотава въжето (Н. Геров, РБЯ).

Етимология

старобълг. облакъ νεφέλη (Клоц., Супр.). Праслав. *ob-volkъ < ИЕ *h3ebh-h2uolk-o-, втората част на която се сравнява с *velkti „влека“. Не е свързана с *wulkanaz „облак“ (староангл. weolcan, ст.в.нем. wolkan), които са сродни с *volga „влага“.

Фразеологични изрази

Превод

  • английски: cloud (en)
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: νέφος
  • датски: sky
  • есперанто: [[]]
  • естонски: pilv
  • иврит: עָנָן
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: nube
  • италиански: nuvola (it)
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: nūbēs
  • литовски: [[]]

Синоними

Сродни думи

предоблак

Производни думи



Анаграми бокал, болка, блока, колба

  1. облак в РБЕ на ИБЕ