мост

От Уикиречник
Jump to navigation Jump to search

мост (български)

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 1

  1. Съоръжение за преминаване през река, пропаст, жп линия и др.
  2. Протеза, свързваща два зъба, на която са прикрепени изкуствени зъби.
  3. В спорта – положение, при което тялото се извива назад и за опора се използват дланите на ръцете и стъпалата.
  4. Част от автомобилно шаси, към която се прикрепват колелата.
  5. Прен. Нещо, което служи за връзка, за контакт.

Етимология

старобълг. мостъ γέφυρα (Клоц., Супр.) Праслав. *mostъ няма сигурна етимология - в ю.-слав. и зап.-слав. лексемата означава „мост“, но срв. ст.-рус. мостъ pavimentum, рус. диал. мост „под; лавица; дървена настилка на улицата; дъсчена настилка за мелене на зърно на гумното; покрив на селскостопанско помещение“, укр. диал. мiст „под; дъсчен под; темел“, белор. диал. мост „под; дъсчен под“, което прави връзката с *motati/*mesti „хвърлям, мотая, мятам“ (*mot-tos) несигурна. Не е свързана със ст.в.нем. mast, староангл. mаеst, лат. mālus „мачта“ (< *mazdos < *masdos), ирл. maide „палка“ (< *masdios), защото в слав. езици би се очаквало *mozdъ, а тази група думи е твърде отдалечена по значение.

Фразеологични изрази

  • Събарям всички мостове. Прекъсвам всички възможности за връзки с другите.
  • Телевизионен мост. Пряка телевизионна връзка между отдалечени държави или градове.
  • Хвърлям мост. Установявам връзка с нещо или някого.

Превод

  • албански:  (sq)
  • английски: bridge (en)
  • арабски:  (ar)
  • арменски:  (hy)
  • африкаанс:  (af)
  • баски:  (eu)
  • белоруски:  (be)
  • бретонски:  (br)
  • виетнамски:  (vi)
  • грузински:  (ka)
  • гръцки:  (el)
  • датски:  (da)
  • есперанто:  (eo)
  • естонски:  (et)
  • иврит:  (he)
  • индонезийски:  (id)
  • интерлингва:  (ia)
  • ирландски:  (ga)
  • исландски:  (is)
  • испански:  (es)
  • италиански: ponte (it)
  • каталонски:  (ca)
  • китайски:  (zh)
  • корейски:  (ko)
  • корнийски:  (kw)
  • латвийски:  (lv)
  • латински:  (la)
  • литовски:  (lt)
  • люксембургски:  (lb)
  • малайски:  (ms)

Синоними

Сродни думи

Производни думи

мостче