маса

маса (български)

маса ±

ед.ч.		ма·са
	членувано	ма·са·та
мн.ч.		ма·си
	членувано	ма·си·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

1. Мебел с равна горна част върху крака, на която се яде, готви, пише.
2. Мярка за инертност.
3. Тегло.
4. (разг.) Множество, изобилие. Маса народ

Етимология

1. (мебел) Съвременната форма маса, заедно с рум. masă, тур. masa е заета от шпаньолски, срв. исп. mesa, докато диал. месал „покривка за маса“ (по-старо *męsalъ) обаче е от балк.-лат. mensālis прил. „за маса“, от mēnsa. старобълг. миса πίναξ „блюдо“ (Мар.) е моравизъм и е заето през зап.-слав. (срв. чеш. mísа „чиния“), от старонем. mias, старосакс. mysa „блюдо“ от лат. mē(n)sa „маса“.
2. (тегло) от рус. масса.

Фразеологични изрази

• На масата!

Превод

английски: table (en); mass (en),weight (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: meja (id) ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: mesa (es) италиански: tavolo (it) китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: Tisch (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: masă (ro) руски: стол (ru); масса (ru) словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: tablo (tr), masa (tr) унгарски: [[]] фински: [[]] френски: table (fr) холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: テーブル (ja) /tēburu/

Синоними

• трапеза, софра
• народ, множество, стечение, тълпа, мнозинство
• сган, простолюдие
• грамада, камара, куп, купчина, голямо количество
• изобилие, порой, поток
• сбирщина
• рояк, рой
• обем, размер, големина
• обикновени хора