корито

от Уикиречник
Направо към: навигация, търсене

корито (български)

Съществително нарицателно име, среден род, тип 54

  1. Дълъг съд (обикновено от дърво) за пране на дрехи или за хранене на добитък.
  2. Легло на река.

Етимология

диал. корито, круто, куриду, круту „улей на воденица, трап“. ст.-бълг. корыто ληνός, alveus (Григ. парим., Ман. хр.). Праслав. *ko-ryto, производно на *ryti, *ryjǫ „рия, дълбая“ с местоименна представка *ko-, срв. *ka-dьlbъ и дълбая (чеш. kadlub, kadlubek, kadloubek „съд от цяло дърво“, пол. kadłub „издълбан от дърво съд“, „кошница за горски плодове“, г.-луж. kаdоłb „комин“, рус. кадолбь „издълбан от дърво съд“, укр. кадовб „каца“, белор. кадолба „издълбан ствол на дърво, който се слага на земята за да събира дъждовна вода“). Първоначално означава примитивен съд или улей от издълбано дърво. Не е сродна с лит. prakartis „ясла, корито“, ст.-прус. pracartis „корито“, или кора. Заета в нгр. καρούτα „корито, каца“, κορύτα „вид рибарска лодка“, алб. karrutë, koritë „корито“, рум. corită, тур. диал. korto, унг. koritó. Често в МИ поради близостта на чешма или поточета за поене на добитък или при места с вдлъбната земна повърхност.

Фразеологични изрази

Превод

  • албански: [[
  1. Албански|]] (sq)
  • английски: [[
  1. Английски|]] (en)
  • арабски: [[
  1. Арабски|]] (ar)
  • арменски: [[
  1. Арменски|]] (hy)
  • африкаанс: [[
  1. Африкаанс|]] (af)
  • баски: [[
  1. Баски|]] (eu)
  • белоруски: [[
  1. Белоруски|]] (be)
  • бретонски: [[
  1. Бретонски|]] (br)
  • виетнамски: [[
  1. Виетнамски|]] (vi)
  • грузински: [[
  1. Грузински|]] (ka)
  • гръцки: [[
  1. Гръцки|]] (el)
  • датски: [[
  1. Датски|]] (da)
  • есперанто: [[
  1. Есперанто|]] (eo)
  • естонски: [[
  1. Естонски|]] (et)
  • иврит: [[
  1. Иврит|]] (he)
  • индонезийски: [[
  1. Индонезийски|]] (id)
  • интерлингва: [[
  1. Шаблон:ia|]] (ia)
  • ирландски: [[
  1. Ирландски|]] (ga)
  • исландски: [[
  1. Исландски|]] (is)
  • испански: [[
  1. Испански|]] (es)
  • италиански: [[
  1. Италиански|]] (it)
  • каталонски: [[
  1. Каталонски|]] (ca)
  • китайски: [[
  1. Китайски|]] (zh)
  • корейски: [[
  1. Корейски|]] (ko)
  • корнийски: [[
  1. Корнуолски|]] (kw)
  • латвийски: [[
  1. Латвийски|]] (lv)
  • латински: [[
  1. Латински|]] (la)
  • литовски: [[
  1. Литовски|]] (lt)
  • люксембургски: [[
  1. люксембургски|]] (lb)
  • малайски: [[
  1. Малайски|]] (ms)
  • маори: [[
  1. Маорски|]] (mi)
  • немски: [[
  1. Немски|]] (de)
  • норвежки: [[
  1. Норвежки|]] (no)
  • персийски: [[
  1. Персийски|]] (fa)
  • полски: koryto (pl)
  • португалски: [[
  1. Португалски|]] (pt)
  • румънски: [[
  1. Румънски|]] (ro)
  1. Самоански|]] (sm)
  • сингалски: [[
  1. Синхалски|]] (si)
  • словашки: [[
  1. Словашки|]] (sk)
  1. Тагалог|]] (tl)
  • тайландски: [[
  1. Тайландски|]] (th)
  • турски: [[
  1. Турски|]] (tr)
  • украински: [[
  1. Украински|]] (uk)
  • унгарски: [[
  1. Унгарски|]] (hu)
  • урду: [[
  1. Урду|]] (ur)
  • фински: [[
  1. Фински|]] (fi)
  • френски: [[
  1. Френски|]] (fr)
  • фрисийски: [[
  1. Фризийски|]] (fy)
  • хавайски: [[
  1. Хавайски|]] (haw)
  • хинди: [[
  1. Хинди|]] (hi)
  • холандски: [[
  1. Нидерландски|]] (nl)
  1. Чешки|]] (cs)
  • шведски: [[
  1. Шведски|]] (sv)
  • шотландски: [[
  1. Шотландски|]] (sco)
  • японски: [[
  1. Японски|]] (ja)

Синоними

копаня

Сродни думи

рия

Производни думи