кобилица

кобилица (български)

кобилица ±

ед.ч.		ко·би·ли·ца
	членувано	ко·би·ли·ца·та
мн.ч.		ко·би·ли·ци
	членувано	ко·би·ли·ци·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

1. Дълъг извит прът с куки или нарези в двата края, на които се закачват менци или кошници. Служи за пренасяне на вода и други товари. В миналото се е използвала предимно от жените, като е била пищно украсявана.
2. 2 Високо дърво с чатал, за който е закрепен прътът на кофата, с която се вади вода от кладенец.
3. 3. Лост, на везни.
4. 4.Спец. В техниката – устройство с такава форма.

Етимология

Производна на старобълг. къбьлъ „ведро“.

Праслав. *kъbьlъ < герм. *kubil: ст.в.нем. miluh-chubili „ведро за доене“, ср.в.нем. kübel „ведро“ < лат. cupellum.

Превод

английски: yoke, (тех.) - rocker, lever, sway-beam, (на везна) - scalebeam арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: bilanciere китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: das Joch, (на везна) - der Balken норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: коромы́сло словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: omuzluk унгарски: [[]] фински: [[]] френски: palanche холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• балансьор, кулиса, мотовилка
• лост, дръжка, ръчка

Производни думи

кобиличен