жегвам

жегвам (български)

жегвам
Сегашно време	жег·вам
Мин. св. време	жег·вах
Мин. несв. време	жег·вах
Повел. наклонение	жег·вай
Мин. страд. причастие	жег·ван
Мин. деят. св. причастие	жег·вал
Мин. деят. несв. причастие	жег·вал
Сегашно деят. причастие	жег·ващ
Деепричастие	жег·вай·ки
Всички форми
[редактиране]

Глагол, тип 186, несвършен вид, жегна-свършен вид

(класификация — ?)

Остар. Бодвам с нещо остро или парливо, с което се причинява краткотрайна остра болка; парвам.
За болка - внезапно и остро бодвам.
Прен. Правя или казвам нещо, за да засегна, огорча; внезапно засягам остро, огорчавам.

Етимология

Виж жегна. Първоначалното значение е „паля“, засвидетелствано в старобълг. текстове, с последвала специализация на значението „парвам, бодвам“, срв. жигосвам.

Фразеологични изрази

Синоними

бодвам, мушвам, убодвам, жилвам
огорчавам, засягам, обиждам, жигосвам
наранявам, наскърбявам, имам значение
смъдвам, уязвявам, оскърбявам, ранявам, мъча, терзая

Превод

английски: [[]]
арабски: [[]]
арменски: [[]]
африкаанс: [[]]
белоруски: [[]]
гръцки: [[]]
датски: [[]]
есперанто: [[]]
естонски: [[]]
иврит: [[]]
ирландски: [[]]
исландски: [[]]
испански: [[]]
италиански: [[]]
китайски: [[]]
корейски: [[]]
латвийски: [[]]
латински: [[]]
литовски: [[]]

немски: [[]]
норвежки: [[]]
персийски: [[]]
полски: [[]]
португалски: [[]]
румънски: [[]]
руски: [[]]
словашки: [[]]
словенски: [[]]
сръбски: [[]]
турски: [[]]
унгарски: [[]]
фински: [[]]
френски: [[]]
холандски: [[]]
хърватски: [[]]
чешки: [[]]
шведски: [[]]
японски: [[]]