девица

девица (български)

девица ±

ед.ч.		де·ви·ца
	членувано	де·ви·ца·та
мн.ч.		де·ви·ци
	членувано	де·ви·ци·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

1. Жена, която е девствена.
2. (прен.) Девица е преди всичко духовно понятие, изразяващо чистота и непорочност. И тази непорочност се доказва с физиологическото съществуване на хименът. Смисълът на девствеността е чест. Тоест, девствеността има социален, а не само просто анатомически смисъл и значение.Момата има чест в очите на мъжа си и в очите на обществото. Кръвта, която тече потвърждава завет между нея и нейния съпруг и те стават една плът.

В древния Израел, мома, която е блудствала преди да се омъжи е убивана на прага на бащината си къща с камъни от всички израилеви мъже.

Превод

английски: virgin (en) азербайджански: bakirə арабски: بِكْر (ar) (бикр) арменски: [[]] африкаанс: maagd (af) белоруски: нявінніца (be) виетнамски: trinh nữ (vi) гръцки: παρθένα (el) датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: neitsi (eo) иврит: בְּתוּלָה (he) (бетула́) индонезийски: perawan (id) ирландски: maighdean (ga) исландски: [[]] испански: virgen (es) италиански: vergine (it) китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: mergelė (lt)

немски: Dienstmädchen (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: dziewica (pl) португалски: virgem (pt) румънски: virgină (ro) руски: девственница (ru) словашки: [[]] словенски: devica (sl) сръбски: девица (sr) суахили: [[bikira#Шаблон:sw|bikira]] (sw) тайландски: [[]] турски: bakire (tr) унгарски: szűz (hu) украински: діва (uk) фински: neitsyt (fi) френски: vierge (fr), bonne (fr) холандски: maagd (nl) хърватски: djevica (hr) чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• мома, девойка
• девственица