цар

цар (български)

Уикипедия разполага със статия на тема цар.

цар ±

ед.ч.		цар
	непълен член	ца·ря
	пълен член	ца·рят
мн.ч.		ца·ре
	членувано	ца·ре·те
бройна форма		ца·ря
звателна форма		ца·рю

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 35a

1. Титла на монарх в България и Русия в миналото.
2. Владетел, който има такава титла.
3. Прен. Най-виден представител на известна група.
4. Прен. Човек, който най-добре владее някаква дейност; майстор
5. В шахмата — най-важната фигура, в защита на която се движат всички останали.

Етимология

Съкратена форма на ст.-бълг. цѣсарь βασιλεύς „император, владетел“ (Зогр., Мар., Асем., Син. пс., Клоц., Супр., Охр., Слепч., Борил., Ман. хр. и др.), царь (Бол. пс.). Употребява се по отношение на виз. император (βασιλεύς, καῖσαρ) и бълг. царе. Това е единствената позната титла на бълг. царе след Симеон. В Русия възприета от Иван Грозни през 1547 г., преди това се употребява като титла на татарските ханове. Праслав. *cěsarь „император“ е заемка от готски Kaisar „император“, от името на Юлий Цезар (лат. Саеsаr). Окончанието -arь вм. -arъ е възникнало вторично под влияние на слав. окончание -arь, образуващо названия на професии.

Фразеологични изрази

1. Бог високо, цар далеко (разг.) — няма кой да помогне при тежко, безправно положение.
2. Живея като цар (остар.) — живея богато, разкошно.

Превод

английски: king (en) (also tsar (en)) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: re (it) китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: rex (la) литовски: [[]]

немски: König (de), Zar (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: car (pl) португалски: [[]] румънски: [[]] руски: царь (ru) словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: цар (sr) тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: cár фински: [[]] френски: roi (fr) холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: car (cs) шведски: [[]] японски: han ci ma hen don wa

Синоними

монарх, самодържец, господар, деспот, тиранин

Сродни думи

царевица