ходя

от Уикиречник
Направо към: навигация, търсене

ходя (български)

Време
Форма
Сегашно време хо·дя
Мин. св. време хо·дих
Мин. несв. време хо·дех
Повел. наклонение хо·ди
Мин. страд. причастие хо·ден
Мин. деят. св. причастие хо·дил
Мин. деят. несв. причастие хо·дел
Сегашно деят. причастие хо·дещ
Деепричастие хо·дей·ки
Всички форми: Склонение:ходя
[редактиране]

Глагол, тип 173, несвършен вид

(класификация — ?)

  1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

ст.-бълг. ходити, хождѫ πορεύεσθαι, περιπατεῖν (Зогр., Мар., Асем., Клоц., Остром., Супр.), мин. прич. шьлъ, хаждати. Праслав. *xoditi, *xodjǫ, мин. прич. *šьdlъ, итератив-дуратив *xadjati. Сроден с праслав. *sěsti „седя“, *sěděti „сядам“, *saditi „садя“, старогр. ὁδεύω „скитам“. Началното x- се обяснява под влияние на представки, които предизвикат правилото руки (напр. *pri-, *u-). Тъй като в глаголната основа не се наблюдава правилото на Винтер (с очаквано *xaditi) е допустимо следното обяснение: *šьd-lъ наследява формата за ИЕ удвоен презенс *si-zd-ō < *si-sd-ō (в старогр. ἵζω „поставям, карам да седне“, лат. sīdō „сядам“, ст.-инд. sīdati), за която това правило не важи (Kortlandt 1988). От *šьd- е възникнало *xodъ „ход“ по аналогия на съществителни с о-огласовка, а *xoditi е отименен глагол от *xodъ „ход“.

Фразеологични изрази


Превод

  • английски: go
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: gå
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: andar (es)
  • италиански: camminare, andare
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: gehen (de)
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними