роля

роля (български)

роля ±

ед.ч.		ро·ля
	членувано	ро·ля·та
мн.ч.		ро·ли
	членувано	ро·ли·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 47

1. Образ в драматично произведение, предназначен за актьорско изпълнение. В пиесата има няколко роли. Мъжка роля.

2. Всички реплики на един герой от текста на пиеса, изпълнявана на сцената. Научавам ролята си.

3. Степен на значимост на някого в обществото. Роля на личността във възпитанието.

4. Длъжност, функция. Изпълнявам ролята на домакиня на приема. • Играя важна роля. Имам голямо значение. • Изигравам роля. Имам значение за извършването на нещо.

Превод

английски: part, role арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: ρόλος датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: papel италиански: ruolo, parte китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: die Rolle, der Part норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: роль словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: rol унгарски: [[]] фински: rooli френски: rôle холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• длъжност, участие, служба, работа
• значение, назначение, функция, задача, мисия, качество