Направо към съдържанието

пращам

От Уикиречник
(пренасочване от пращаща)

пращам (български)

Глагол, тип 186, несвършен

(класификация — ?)

  1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

Южнослав. *portiti, *portjǫ, итератив *portjati, *portjajǫ, представен още в сръб. праћати, праћам „пращам“ (несв. вид), пратити, пратим „съпровождам, изпращам“ (св. вид), словен. pratiti „съпроводя“, pratiti se „приготвям се за път“. Свързва се с чеш. práce, старопол. proca, горнолуж. próca, долнолуж. proca „работа, труд“ (слав. *portja - отглаголно име). В изт.-слав. езици отсъства. За сем. връзка, срв. сръб. посао „работа“, отглаголно име от послати „пращам“. Няма сигурни съответствия сред другите ИЕ езици. (БЕР, т.5, с. 617-619)

Фразеологични изрази


Синоними


Производни думи

пратеник, пратенически, пратеничество, пратка, запратя, изпратя, отпратя, препратя, разпратя

Превод

  • английски: send, dispatch
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: στέλνω
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: enviar, mandar, remitir
  • италиански: inviare, mandare
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]