освен

Български

Предлог, тип 192

1. С изключение на. Освен той, всички други присъстваха на събранието.
2. В добавка, прибавка, допълнение и пр., нещо допълнително, повече. Освен че слушам музика, играя и игра.

Етимология

От старобългарската дума свѣнѥ — „извън“, от праслявнския израз с предлог в родителен падеж: *ab-svênь и *ab-svênjе.

Превод

английски: except for арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: [[]] норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: помимо словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• без, с изключение, независимо, без оглед на, без друго, вън от, вън от това, в повече
• с изключение на, като се изключи