манаф

От Уикиречник
Направо към навигацията Направо към търсенето

манаф (български)

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип

  1. Манафец (остар., диал.), манафин, манаф, човек, който продава зеленчуци, зарзаватчия.
  2. (диал., пренебр.) Турчин, който произхожда от Мала Азия.
  3. (пренебр., вулг.) Полово извратен мъж, с конотация на активен хомосексуален мъж.

Етимология

Първоначално от турската manav „продавач на зеленчуци, зарзаватчия“. Възможно е да е навлязла в българския и чрез посредничеството на гръцката μανάβης manavis „продавач на зеленчуци, зарзаватчия“. В турския е заета от арабския. Вторичните значения на малоазиатски турчин и активен хомосексуален мъж са развити само в българския език, но не и в турския или гръцкия.

Фразеологични изрази

Превод

  • албански:  (sq)
  • английски:  (en)
  • арабски:  (ar)
  • арменски:  (hy)
  • африкаанс:  (af)
  • баски:  (eu)
  • белоруски:  (be)
  • бретонски:  (br)
  • виетнамски:  (vi)
  • грузински:  (ka)
  • гръцки: μανάβης (el)
  • датски:  (da)
  • есперанто:  (eo)
  • естонски:  (et)
  • иврит:  (he)
  • индонезийски:  (id)
  • интерлингва:  (ia)
  • ирландски:  (ga)
  • исландски:  (is)
  • испански:  (es)
  • италиански:  (it)
  • каталонски:  (ca)
  • китайски:  (zh)
  • корейски:  (ko)
  • корнийски:  (kw)
  • латвийски:  (lv)
  • латински:  (la)
  • литовски:  (lt)
  • люксембургски:  (lb)
  • малайски:  (ms)
  • маори:  (mi)
  • немски:  (de)
  • норвежки:  (no)
  • персийски:  (fa)
  • полски:  (pl)
  • португалски:  (pt)
  • румънски:  (ro)
  • руски:  (ru)
  • самоански:  (sm)
  • сингалски:  (si)
  • словашки:  (sk)
  • словенски:  (sl)
  • сръбски:  (sr)
  • тагалог:  (tl)
  • тайландски:  (th)
  • турски: manav (tr)
  • украински:  (uk)
  • унгарски:  (hu)
  • урду:  (ur)
  • фински:  (fi)
  • френски:  (fr)
  • фрисийски:  (fy)
  • хавайски:  (haw)
  • хинди:  (hi)
  • холандски:  (nl)
  • хърватски:  (hr)
  • чешки:  (cs)
  • шведски:  (sv)
  • шотландски:  (sco)
  • японски:  (ja)

Синоними

Сродни думи

Производни думи

Манафско, манафска, манафски, манафин, манафец.