зелен

От Уикиречник
Направо към: навигация, търсене

зелен (български)

Прилагателно име, тип 76

  1. Който има цвят на свежа трева. Този цвят лежи между жълтия и синия цвят във видимия спектър. Такъв цвят притежават растителните клетки, съдържащи хлорофил. (Зелен цвят. Зелена хартия. Зелена трева.)
  2. Който е обрасъл с раззеленени дървета, храсти, трева. (Зелени площи. Зелена гора.)
  3. Който не е узрял. (Зелени круши. Зелени домати.)
  4. (Преносно) За човек — който е млад, неопитен. (Още е млад и зелен.)

Етимология

Старобълг. зеленъ. Сродни думи: лит. žalias, латв. zalš, староинд. др.-инд. hiranyam, авест. zаrаnуа- „злато“, по-далечни са старогр. χλωρός „зелен“, лат. helus, olus, род. п. -eris „зеленчук“ от ие. *g'helǝ-, *g'hlōw-.

Фразеологични изрази

  • Зелена улица. — Разрешение, уреждане на нещо да се придвижва, да се осъществява.
  • Изпращам/изпратя за зелен хайвер. — Измамвам някого, подвеждам.
  • Трай, коньо, за зелена трева! — Изразява се неверие, че нещо може да се случи с търпение или упоритост.

Синоними

Антоними

Омоними

Сродни думи

Производни думи

Превод

  • албански: [[
  1. Албански|]] (sq)
  • английски: green (en)
  • арабски: [[
  1. Арабски|]] (ar)
  • арменски: [[
  1. Арменски|]] (hy)
  • африкаанс: [[
  1. Африкаанс|]] (af)
  • баски: [[
  1. Баски|]] (eu)
  • белоруски: [[
  1. Белоруски|]] (be)
  • бретонски: [[
  1. Бретонски|]] (br)
  • виетнамски: [[
  1. Виетнамски|]] (vi)
  • грузински: [[
  1. Грузински|]] (ka)
  1. Датски|]] (da)
  • есперанто: [[
  1. Есперанто|]] (eo)
  • естонски: [[
  1. Естонски|]] (et)
  • иврит: [[
  1. Иврит|]] (he)
  • индонезийски: [[
  1. Индонезийски|]] (id)
  • интерлингва: [[
  1. Шаблон:ia|]] (ia)
  • ирландски: [[
  1. Ирландски|]] (ga)
  • исландски: [[
  1. Исландски|]] (is)
  • испански: verde (es)
  • италиански: verde (it)
  • каталонски: [[
  1. Каталонски|]] (ca)
  • китайски: [[
  1. Китайски|]] (zh)
  • корейски: [[
  1. Корейски|]] (ko)
  • корнийски: [[
  1. Корнуолски|]] (kw)
  • латвийски: zaļš (lv)
  • латински: [[
  1. Латински|]] (la)
  1. Малайски|]] (ms)
  • маори: [[
  1. Маорски|]] (mi)
  • немски: grün (de)
  • норвежки: [[
  1. Норвежки|]] (no)
  • персийски: [[
  1. Персийски|]] (fa)
  • полски: zielony (pl)
  • португалски: [[
  1. Португалски|]] (pt)
  • румънски: [[
  1. Румънски|]] (ro)
  1. Самоански|]] (sm)
  • сингалски: [[
  1. Синхалски|]] (si)
  • словашки: zelený (sk)
  • словенски: [[
  1. Словенски|]] (sl)
  1. Тагалог|]] (tl)
  • тайландски: [[
  1. Тайландски|]] (th)
  • турски: [[
  1. Турски|]] (tr)
  1. Урду|]] (ur)
  1. Фризийски|]] (fy)
  • хавайски: [[
  1. Хавайски|]] (haw)
  • хинди: [[
  1. Хинди|]] (hi)
  • холандски: [[
  1. Нидерландски|]] (nl)
  1. Шведски|]] (sv)
  • японски: [[
  1. Японски|]] (ja)