евтин

евтин (български)

евтин ± — словоформи и пренасяне:

ед. ч.	м. р.		ев·тин
		непълен член	ев·ти·ния
		пълен член	ев·ти·ни·ят
	ж. р.		ев·ти·на
		членувано	ев·ти·на·та
	ср. р.		ев·ти·но
		членувано	ев·ти·но·то
мн. ч.			ев·ти·ни
		членувано	ев·ти·ни·те

Прилагателно име, тип 76

1. За предмет/вещ/благо, които са с ниска стойност; които имат ниска цена. Нескъп. Противоположното понятие на скъп.
2. (метафор.) Човек, който не се отличава с висока морална стойност. Тази жена е толкова евтин човек.

Етимология

От средновековната гръцка дума εὐθηνός със значенията на „нескъп, който струва малко“. Сравни с новогръцките φθηνός и φτηνός. Българската дума тънък е от същия индоевропейски корен, от който са и думите φθηνός и φτηνός и английската thin например. Заета е и в други балкански езици: рум. ieftin, срб. јефтин , хрв. jeftin.

Синоними

• на добра цена, на ниска цена, изгоден, износен, икономичен, с малко пари, на безценица
• незначителен
• безвкусен, крещящ, панаирджийски
• претрупан, натруфен
• долнокачествен, долнопробен
• дребен, второстепенен
• на сметка
• фалшив, подправен, некачествен
• нискобюджетен
• ярък

Антоними

• скъп

Производни думи

евтинѝя

Превод

английски: cheap (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: φθηνός (el) датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: billig (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: ieftin (ro) руски: дешёвый (ru) словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: јефтин тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: bon marché (fr) холандски: [[]] хърватски: jeftin чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]