грапав

От Уикиречник
Направо към навигацията Направо към търсенето

грапав (български)

Прилагателно име, тип 76

  1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

ст.-бълг. храпавъ raucus (Mikl.). Праслав. *xorpa/*korpa/*gorpa (сърбохърв. храпа „неравност“, храпав „неравен“, крапе „неравности“, словен. hrapa „неравност“, hrapav „грапав“, (диал.) grapa „безплодна земя“, чеш. grapa (морав.) „падина“, (диал.) chrápy „нокти“, rapavý „шаркав“, слов. rapa „шарка“, rapavý „шаркав“, пол. chropawy, skropawy „грапав“, gropa „стръмни, каменисти места, малка горичка“, grpay „неравно място с ями и височинки“, д.-луж. chropa „неравност“, chropawy „грапав“, г.-луж. škropawy „грапав“). Срв. и рум. groapă, алб. gropë „дупка, ров, гроб“, рус. диал. храп „тънка ледена кора върху снега; грапава, неравна ледена повърхност“ (Даль). Трудно могат да се обяснят различните варианти на ИЕ почва. Неясно е дали тук се отнасят словен. krapavica „жаба“, укр. коропа, коропавиця „жаба“, коропата жаба „крастава жаба“, коропатий „неравен, грапав“, белор. курапа „жаба“ и лит. karpa, латв. karpa „брадавица“.

Фразеологични изрази

Синоними

Антоними

Омоними

Сродни думи

Производни думи

Превод

  • английски: [[]]
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • тайландски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]