- албански: rrugë (sq), portë (sq), hyrje (sq), derë (sq), hapësirë dere (sq)
- английски: door (en), doorway (en), portal (en), gate (en), gateway (en), enter (en), wicket (en)
- арабски: مدخل (ar), باب (ar), أبواب (ar), باب السيارة (ar), المبني (ar), باب (ar)
- арменски: [[]]
- африкаанс: deur, toegang
- белоруски: [[]]
- гръцки: πόρτα (el), θύρα (el), είσοδοs (el), προπύλαια (el), πύλη (el)
- датски: dør (da), døren (da), ingang (da), transportabel (da), transportable (da)
- есперанто: pordo (eo), pordego (eo), enirejo (eo), pordaperturo (eo)
- естонски: [[]]
- иврит: דלת
- индонезийски: pintu, gapura
- ирландски: doras (ga)
- исландски: dyr, hurð
- испански: puerta (es), portal (es), postigo (es), entrada (es)
- италиански: porta (it), uscio (it), portiera (it), entrata (it), ingresso (it), portone (it), portale (it), cancello (it), passaggio (it)
- китайски: [[]]
- корейски: [[]]
- латвийски: [[]]
- латински: ianua (la), ostium (la)
- литовски: duris (lt), vartai (lt)
|
- немски: Tür (de), Tor (de), Pforte (de), Portal (de), Einfahrt (de)
- норвежки: dør (no), inngang (no), døråpning (no)
- персийски: [[]]
- полски: drzwi (pl), brama (pl), bramka (pl), przejście (pl)
- португалски: porta (pt), porto (pt), adaptar (pt), transportar (pt), entrada (pt), pórtico (pt)
- румънски: uşiţă (ro), uşă (ro), portiţă (ro), poartă (ro), portal (ro), intrare (ro), pasaj (ro)
- руски: дверь (ru), ворота (ru), вход (ru), выход (ru), калитка (ru), портал (ru), шлюз (ru)
- словашки: dvere (sk), brána (sk), vráta (sk), vchod (sk), východ (sk), otvor (sk), priechod (sk), portál (sk)
- словенски: vrata (sl), vhod (sl), lesa (sl), prehod (sl), pristop (sl)
- сръбски: врата (sr), портал (sr), капија (sr), отвор (sr), улаз (sr), вратнице (sr), приступ (sr), пролаз (sr)
- тайландски: [[]]
- турски: kapı (tr), giriş (tr), eşik (tr), taşınabilir (tr), portatif (tr), antre (tr)
- украински: двері, дверний отвір, портал, дорога, брама, шлюз, ворота, вхід, коміра, підворіття, дверний отвір
- унгарски: bejárat (hu), kapu (hu), ajtó (hu), kapualj (hu)
- фински: ovi, portti, luukku, oviaukko
- френски: porte (fr), vantail (fr), entrée (fr), portail (fr), portique (fr), portière (fr)
- холандски: portier, deur, toegang, ingang, entree, poort, deuropening
- хърватски: vrata (hr), kapija (hr), vratni (hr), portal (hr), hodnik (hr), veža (hr), haustor (hr), ulaz (hr), prolaz (hr)
- чешки: dveře (cs), brána (cs), portál (cs), vchod (cs), přístup (cs)
- шведски: lucka (sv), dörr (sv), port (sv), portgång (sv), dörröppning (sv)
- японски: [[]]
|
