вакъл

От Уикиречник
Направо към навигацията Направо към търсенето

вакъл (български)

Прилагателно име, тип

Черен около очите.

Етимология

Заета от рум. oacheş или мегл.-рум. oacliş „черноок, мургав; овца с руно на черни и бели петна“, като бълг. диал. окрена, рум. oacără, мегл.-рум. oacăr(n)ă „бяла овца с черни петна по муцуната“. Рум. форми са наследнички на преносна употреба на лат. oculus, oclus „око, петно с формата на око (по кожата на пантера или на опашката на паун)“. От рум. е заета в унг. basika, слов. vakeša, пол. bakieszka „овца с руно на черни и бели петна“.

Фразеологични изрази

  1. Вакло агне. Важи още за човек, който притежава психически отклонения, колебания в себеопределянето.
  2. Вакли вежди, вакло чувство за хумор, вакла супа и др. Характерно за неуравновесеност, непостоянство, блуждаене, търсене, неоринтираност и всичко без логично обяснение.

Синоними

Антоними

Омоними

Сродни думи

Производни думи

Превод

  • английски: [[]]
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • тайландски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]