баня

От Уикиречник
Направо към навигацията Направо към търсенето

баня (български)

Съществително нарицателно име, женски род, тип

Етимология

старобълг. банıа λουτρόν balneum (Григ. Наз. ХІІ в., Ев. ХІV в.), баньнъ, баньскъ прил. βαλανείου balnei (Син. Пс., Златоструй). Южнослав. *bańa „къпалня“ (сърбохърв. бања, словен. banja), старинна заемка от балкано-роман. *bānea, мн.ч. от balneum, срв. рум. baie, фр. bain, ит. bagno „баня“, клас.-лат. balneum „баня“ от старогр. βαλανεῖον „баня“. В западнослав. езици същата латинска лексема е заета по независим път в значение „купол“: чеш., слов. baňa, пол. bania „купол“, „кръгъл съд, делва“, „шахта“, „солна мина“, г.-луж., д.-луж. banja „делва“. Унг. bánya „рудник“ е от чешки или словашки, а рус., укр. баня „къпалня“ са от старобългарски.

Фразеологични изрази

Превод

  • албански:  (sq)
  • английски: bath (en)
  • арабски:  (ar)
  • арменски:  (hy)
  • африкаанс:  (af)
  • баски:  (eu)
  • белоруски:  (be)
  • бретонски:  (br)
  • виетнамски:  (vi)
  • грузински:  (ka)
  • гръцки: μπάνειο (el)
  • датски:  (da)
  • есперанто:  (eo)
  • естонски:  (et)
  • иврит:  (he)
  • индонезийски:  (id)
  • интерлингва:  (ia)
  • ирландски:  (ga)
  • исландски:  (is)
  • испански: baño (es)
  • италиански: bagno (it)
  • каталонски:  (ca)
  • китайски:  (zh)
  • корейски:  (ko)
  • корнийски:  (kw)
  • латвийски:  (lv)
  • латински:  (la)
  • литовски:  (lt)
  • люксембургски:  (lb)
  • малайски:  (ms)

Синоними

Сродни думи

Производни думи