- английски: destiny/fate
- арабски: مصير
- арменски: ճակատագիր
- африкаанс: toekoms
- белоруски: лёс
- гръцки: πεπρωμένο
- датски: skæbne
- есперанто: [[]]
- естонски: saatus
- иврит: גורל
- индонезийски: takdir
- ирландски: cinniúint
- исландски: örlög
- испански: destino
- италиански: destino
- китайски: 命运 / 命運
- корейски: 운명
- латвийски: liktenis
- латински: fata
- литовски: likimas
|
- немски: chicksal
- норвежки: skjebne
- персийски: سرنوشت
- полски: przeznaczenie
- португалски: destino
- румънски: destin
- руски: судьба
- словашки: osud
- словенски: usoda
- сръбски: судбина
- тайландски: โชคชะตา
- турски: kader
- унгарски: sors
- фински: [[]]
- френски: destin
- холандски: [[]]
- хърватски: sudbina
- чешки: osud
- шведски: öde
- японски: 運命
|
