чехъл

чехъл (български)

чехъл ±
ед.ч.		че·хъл
	непълен член	че·хъ·ла
	пълен член	че·хъ·лът
мн.ч.		чех·ли
мн.ч.	членувано	чех·ли·те
бройна форма		че·хъ·ла
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип

Вид домашна обувка.

Етимология

ст.-бълг. чехлъ velamen (Патерик, ХІV в.). Сродни форми: ст.-чеш. čechel, čechl balneamen, „дълга горна дреха, рокля, риза, долно бельо“, čechlo „вид обувка“ (ХV в.), чеш. čесhеl, čесhl „саван“, čесhule „лист детелина“, čechlík „старинна чешка дреха, кърпа за глава, пелена“, слов. čachol „рокля, зашита за ризата“, ст.-пол. czechlik „риза или женска дреха от бял плат“, пол. диал. сzесhеł, сzесhоł „женска риза, саван“, ст.-рус. чехълъ „покров, вид горна дреха“, рус. чехол „калъф, кобур, покривало“, (диал.) чахол „перчем“, чехлик (диал.) „женска украса за глава“, чэхлик (диал.) „бродирана женска риза“, укр. чохол „маншет“, чахлик, чехлик „женска риза“, белор. чахол „калъф“, чэхлик „горната половина от женска риза“. Праслав. *čеx(ъ)lъ, *čеx(ъ)likъ. Думата няма сигурна етимология. Опитите да се свърже с пол. żgło, gzło, giezłko „блуза, саван“, кашуб. żgło, zgłо, д.-луж. zgło, zgełko „риза“ са неуспешни, защото тези думи са свързани със ст.-чеш. kzlо „одежда“ (*kъzlo).

Фразеологични изрази

Превод

албански: ^(sq)
английски: ^(en)
арабски: ^(ar)
арменски: ^(hy)
африкаанс: ^(af)
баски: ^(eu)
белоруски: ^(be)
бретонски: ^(br)
виетнамски: ^(vi)
грузински: ^(ka)
гръцки: ^(el)
датски: ^(da)
есперанто: ^(eo)
естонски: ^(et)
иврит: ^(he)
индонезийски: ^(id)
интерлингва: ^(ia)
ирландски: ^(ga)
исландски: ^(is)
испански: zueco^(es)
италиански: ^(it)
каталонски: ^(ca)
китайски: ^(zh)
корейски: ^(ko)
корнийски: ^(kw)
латвийски: ^(lv)
латински: ^(la)
литовски: ^(lt)
люксембургски: ^(lb)
малайски: ^(ms)

маори: ^(mi)
немски: ^(de)
норвежки: ^(no)
персийски: ^(fa)
полски: ^(pl)
португалски: ^(pt)
румънски: ^(ro)
руски: ^(ru)
самоански: ^(sm)
сингалски: ^(si)
словашки: ^(sk)
словенски: ^(sl)
сръбски: ^(sr)
тагалог: ^(tl)
тайландски: ^(th)
турски: ^(tr)
украински: ^(uk)
унгарски: ^(hu)
урду: ^(ur)
фински: ^(fi)
френски: ^(fr)
фрисийски: ^(fy)
хавайски: ^(haw)
хинди: ^(hi)
холандски: ^(nl)
хърватски: ^(hr)
чешки: ^(cs)
шведски: ^(sv)
шотландски: ^(sco)
японски: ^(ja)

Синоними

Сродни думи

Производни думи