контролирам
(пренасочване от контролиран)
контролирам (български)
| Сегашно време | кон·т·ро·ли·рам |
|---|---|
| Мин. св. време | кон·т·ро·ли·рах |
| Мин. несв. време | кон·т·ро·ли·рах |
| Повел. наклонение | кон·т·ро·ли·рай |
| Мин. страд. причастие | кон·т·ро·ли·ран |
| Мин. деят. св. причастие | кон·т·ро·ли·рал |
| Мин. деят. несв. причастие | кон·т·ро·ли·рал |
| Сегашно деят. причастие | кон·т·ро·ли·ращ |
| Деепричастие | кон·т·ро·ли·рай·ки |
| Всички форми | |
| [редактиране] | |
Глагол, тип 186, {{{ВИД}}}
(класификация — ?)
- Упражнявам сверочна дейност спрямо някого или нещо.
Етимология
Думата е с латински произход, а според Речника на БАН в българския навлиза чрез немския глагол kontrollieren, който на свой ред постъпва в езиковото обращение чрез английския глагол to control. В английския език думата наследява средноанглийската controllen, която запазва свойственото за немските езици окончание -en на глаголите в инфинитив. Средноанглийската се проследява последователно до старофренската contrerole и средновековнолатинската contrarotulum („свитък, ползван за сверка на сметки“). На български по смисъл се доближават „противостоя“ и „противодействам“.
Фразеологични изрази
Синоними
- надзиравам, наблюдавам, наглеждам, инспектирам, ревизирам, следя, гледам, преглеждам, проверявам
- пазя, вардя, бдя
- владея, господар съм, държа във властта си, ръководя, напътвам, служа си с, управлявам
- справям се
- възпирам, сдържам, обуздавам
- завеждам
- регулирам
- отговарям за
- стопанисвам
- уреждам, слагам ред в, направлявам
Превод
|
|