гълъб

гълъб (български)

гълъб ±

ед.ч.		гъ·лъб
	непълен член	гъ·лъ·ба
	пълен член	гъ·лъ·бът
мн.ч.		гъ·лъ·би
	членувано	гъ·лъ·би·те
бройна форма		гъ·лъ·ба
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 7

Етимология

старобълг. голѫбь.

Сравнението с лат. columba „гълъб“ е възможно в рамките на индоевропейската фонетика, като е вероятен и пътят на заемането. Интересно е сравнението с лит. gelumbė „синьо сукно“, осет. æхсинæг „гълъб“ от *æxsīn „тъмносив“; перс. kabūd „син“ - kabūtar „гълъб“.

Превод

албански: pëllumbi (sq) английски: pigeon (en); (бял) dove (en) арабски: حمامة (ar) (ħaмāмa) ж арменски: աղավնի (hy) африкаанс: duif (af) белоруски: голуб (be) гръцки: περιστέρι (el) датски: due (da) есперанто: kolombo (eo) естонски: tuvi (et) иврит: תסיל (he) индонезийски: merpati, burung merpati (id) ирландски: colm (ga) исландски: dúfa (is) испански: paloma (es) италиански: piccione (it) китайски: 鸽子 (zh) , 鴿子 корейски: 비둘기 (ko) латвийски: balodis (lv) латински: columba (la) литовски: karvelis (lt), balandis (lt)

немски: Taube (de) норвежки: due (no) персийски: کبوتر (fa) (кабутар) полски: gołąb (pl) португалски: pombo (pt) румънски: porumbel (ro) руски: голубь (ru) словашки: holub (sk) словенски:golob (sl) сръбски: голуб (sr) тайландски: [[]] (th) турски: güvercin (tr) украински: голуб (uk) унгарски: galamb (hu) фински: kyyhky (fi) френски: pigeon (fr) холандски: duif (nl) хърватски: golub (hr) чешки: holub (cs) шведски: duva (sv) японски: 鳩, (日本語) (ja)