вържа

От Уикиречник
(пренасочване от вързан)
Jump to navigation Jump to search

вържа (български)

Глагол, тип несвършен,

(класификация — ')

  1. Закрепвам или застопорявам нещо с въже, връв и т.н.
  2. Постигам нещо с големи усилия. „Едва вързах тройка.“

Етимология

Сродни думи: лит. veržti, veržiu „завързвам, стягам“, viržis „връв“; с друг преглас varžau, varžyti „завързвам“, ст.в.нем. wurgjan „давя, душа“, старошвед. vrang-er „изкривен“, староисл. virgill, старосакс. wurgil „връв“, авест. urvisyeiti „извива се“, лат. rīca „забрадка“ от ие. *werg'-.

Фразеологични изрази



Сродни думи

привързвам, завързвам, връзка, вързоп

Производни думи

връзвам кънките

Превод

  • албански:  (sq)
  • английски: tie (en)
  • арабски:  (ar)
  • арменски:  (hy)
  • африкаанс:  (af)
  • баски:  (eu)
  • белоруски:  (be)
  • бретонски:  (br)
  • виетнамски:  (vi)
  • грузински:  (ka)
  • гръцки:  (el)
  • датски:  (da)
  • есперанто:  (eo)
  • естонски:  (et)
  • иврит:  (he)
  • индонезийски:  (id)
  • интерлингва:  (ia)
  • ирландски:  (ga)
  • исландски:  (is)
  • испански:  (es)
  • италиански:  (it)
  • каталонски:  (ca)
  • китайски:  (zh)
  • корейски:  (ko)
  • корнийски:  (kw)
  • латвийски:  (lv)
  • латински:  (la)
  • литовски:  (lt)
  • люксембургски:  (lb)
  • малайски:  (ms)