хвърлям

Български

хвърлям

Сегашно време	хвър·лям
Мин. св. време	хвър·лях
Мин. несв. време	хвър·лях
Повел. наклонение	хвър·ляй
Мин. страд. причастие	хвър·лян
Мин. деят. св. причастие	хвър·лял
Мин. деят. несв. причастие	хвър·лял
Сегашно деят. причастие	хвър·лящ
Деепричастие	хвър·ляй·ки
Всички форми
[редактиране]

Глагол, тип 187, двувидов

(класификация — ?)

1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

Началното х- е вторично, виж хвъргам = старобълг. врьгѫ, врѣшти „хвърлям“ (Супр.) от праслав. *vьrgǫ, *vergti (срв. сърбохърватски фрљати, врљати) със съответствия в староинд. vŗnakti, varjati „върти“, лат. vergō, -ere „накланям, извивам“. В такъв случай хвърлям е от *хвъргалям, дало и въргалям, срв. пързалям от пълзя, шумоля от шумя. В семант. отношение сравни англ. throw „хвърлям“, нем. drehen „въртя“ < прагерм. *þrēan-

Фразеологични изрази

Превод

английски: throw (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: lanciare (it) китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: werfen (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: бросить (ru) словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: jeter (fr) холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• мятам, захвърлям, запращам, лашкам, джасвам, изхвърлям, прехвърлям, премятам, отпращам
• стоварвам, струпвам, нахвърлям, наджасвам
• отмятам, отхвърлям, отблъсквам
• тръшкам, удрям, блъскам
• блъсвам, тръшвам, събарям
• запокитвам, подавам
• тласкам
• подхвърлям
• дръпвам рязко, правя рязко движение, трепвам