сокол

от Уикиречник
Направо към: навигация, търсене
Greater Kestrel Namibia.jpg
Flag of Bulgaria.svg Български

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 7

Вид дневна граблива птица от сем. Falconidae.

Етимология

ст.-бълг. соколъ (Ман.). Праслав. *sokolъ се сравнява с араб. صقر [ṣaqr] „ловен сокол“ (> итал. sagro, френ., катал., исп., порт. sасrе, нем. Sackerfalke, англ. saker falcon). Араб. дума е вероятно заета от някой средноазиатски език (срв. ст.-уйг. soŋqur, šuŋur (11 в.), ст.-монг. siŋqur „сокол“, МИ Сунгурларе). Не е сродна със ст.-инд. śakunáṣ, śakúniṣ, śakúntiṣ, śakúntaṣ м.p. „вид голяма птица, ястреб“, понеже тази дума не е от индоевропейски произход (срв. мунда kundi „птица“). Не е сродна с глагола *sěkti „сека“ (Петлева 2003, базирано на лат. falco, при falx „коса“, но тези латински думи могат да имат различен произход). Вероятно е с чужд произход, срв. заетите форми в зап.-евр. езици. От славянски заета в лит. sakalas.

Фразеологични изрази

Превод

Синоними

герак, крагуй

Сродни думи

Производни думи

соколов, соколник м. Богоров 1869, с. 32.

Flag of Russia.svg Руски

Съществително нарицателно име, мъжки род.

значение

сокол