кълбо

от Уикиречник
Направо към: навигация, търсене
Flag of Bulgaria.svg Български

Съществително нарицателно име, среден род, тип 55

  1. Геометрично тяло с крива повърхност, всички точки на която са равноотдалечени от центъра.
  2. Валмо.

Етимология

цслав. клѫбо glomus „кълбо“ (Mikl.), клѫбъкъ calculus „камъче“ (Беседи на Гр. Велики). Праслав. *klǫbъ, *klǫba, *klǫbo със значения „кълбо“, „бедро, става“, „кочан“ (сърбохърв. стар. клуб, клубо „кълбо“, клуба „пън; тазобедрена става“, словен. klob „кълбо“, чеш. kloub „снопче лен; тазобедрена става“, диал. „бедро“, слов. klbо „кълбо, бедро“, пол. kłąb, род.п. kłębu „кълбо, кръг“, г.-луж. kłubk „кълбо“, kłubа „бедро“, д.-луж. kłub „кълбо“, (стар.) „бедро“, полаб. klǫb „бедро“, klǫbak „кълбо“, рус. клуб „кълбо; кочан“, укр. клуб „кълбо“, клуби мн.ч. „бедра“, белор. клуб „кълбо дим; бедро“). Очевидно се касае за смесване на няколко омонимни лексеми от субстратен произход („кълбо“, „тазобедрена става, бедро“, „кочан“). Значението „кълбо“ се среща и в лат. glomus, globus „кълбо“, герм. *klampo-/*klimpo- „буца“ (ст.-сканд. kleppr „буца“, klǫpp „мост от талпи“, ст.-англ. clympre „буца“, д..нем. klamp, klump „буца“) > латв. klambars „буца“. Значението „бедро“ се сближава с бълг. хълбок (< *xlǫbokъ), а значението „кочан“ с *glǫbъ „кочан, стъбло“ (чеш. hlúb, слов. hlúb, пол. głąb, г.-луж. hłub, д.-луж. głub, бълг. диал. глаб, глоб „втулка“) и с герм. *klamb-/*klumb- (ст.-сканд. klumba, klubba „сопа“, англ. club „пика“).

Фразеологични изрази

Превод

  • английски: [[]]
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • тайландски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними

Сродни думи

Производни думи

кълбовиден, полукълбо