реша

От Уикиречник
(пренасочване от решило)

реша (български)

Глагол, тип 176, несвършен вид

(класификация — ?)

Прекарвам гребен през коса, за да я оправя или за да ѝ придам някаква прическа.

Етимология

Глаголът *rěsati, rěšǫ е от един произход с решавам, срв. слов. rozriešit „развързвам“, но е възможна и връзка с лит. raišyti „връзвам, развръзвам“, итератив към rišti „връзвам“, латв. rist „връзвам“, старопрус. per-reist „връзвам“, лат. rīca „кърпа за глава“, от ИЕ *reik^-/*rik^-.

Фразеологични изрази


Синоними

изчетквам, избърсвам, изчиствам, чистя, изресвам



Превод

  • английски: [[]]
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Глагол, тип 176, свършен вид, решавам-несвършен вид

(класификация — ?)

Виж решавам.

Етимология

старобълг. рѣшити (Супр.) < слав. *rěšiti, (š < x) с първоначално значение „режа“, срв. словен. rešiti „решавам, унищожавам, освобождавам“ (в семантичен план, срв. лат. decidere „решавам“ = de + cædere „режа“) се свързва с латв. risums, risiens „черта“, risinet „решавам“, скаросканд. rīsta, reist „режа“, старошв. rīsta „рунен знак“, авест. raēša- „цепнатина“ < ИЕ *rei-s-.

Фразеологични изрази


Синоними



Превод

  • английски: decide (en)
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: decidere (it)
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: решить (ru)
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]