боря

От Уикиречник

боря (български)

Глагол, тип 173, несвършен вид

(класификация — ?)

  1. Полагам/правя физически усилия да добия надмощие, да надвия. Жертвата опита да се бори с аслана, но бързо беше разкъсана.
  2. Водя борба. Той се е борил срещу душманите.
  3. Правя усилия да преодолея (чувство, усещане, желание). Бореше се с желанието си да заплаче на глас.

Етимология

Фразеологични изрази


Синоними

  • бия се, влизам в борба, воювам, сражавам се, поборвам се
  • съпротивявам се, устоявам, напъвам се, силя се, водя борба, стремя се
  • отстоявам, упорствувам, възпротивявам се, противопоставям се
  • реагирам, действувам, ратувам, радея
  • мъча се
  • разисквам, разглеждам, обсъждам, съпротивлявам се



Превод

  • английски: fight (en)
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: pugnare (la), certare (la)
  • литовски: [[]]
  • немски: kämpfen (de)
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • турски: savaşmak (tr)
  • уелски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]