храм

от Уикиречник

Направо към: навигация, търсене

Съдържание

Български

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 1

  1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

старобълг. храмъ.

Съдейки по разнообразните значения в различните езици (покрив, коридор, постройка, църква), се приема изходна форма *хоrmъ със значение „дървена постройка“. Родството със староинд. harmyam „крепост“, хетски karimmi „храм“ (от *g'harm) е невъзможно фонетически (и-е. *g'h > слав. *z).

Точни съответствия се откриват в тюркските езици: *qur-m- е отглаголно съществително от *qur- „строя“: тур. kurum, казах. құру „основа, учреждение“, узбек. qurilma „сграда“, каратайск. kurum „сарай, навес“, алт. korum „защита, лагер“, уйгур. қурмақ „строя“. Прабългарската дума е преминала в праславянския език.

Старобълг. > рус. храм при исконна рус. форма хоромы.

Фразеологични изрази

Превод

  • английски: [[]]
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: [[]]
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: [[]]
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • тайландски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: [[]]
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними

църква, обител, катедрала, светилище, олтар, светиня

Сродни думи

Производни думи